Gernika, un ensayo de masacre.

Actualizado 27/11/2017

Susana Gomes

El cuadro de la denuncia

El pintor, escultor y poeta español Pablo Ruíz Picasso, dejó representado en un lienzo en óleo, las tres horas y quince minutos, donde se cubrió el cielo de Gernika con una nube de humo negro, producto de la bola de fuego en que se convirtió el pueblo. La obra maestra de Picasso, lanza una voz de protesta, ante el bombardeo salvaje sobre la villa de Gernika y Lumo, convirtiéndola en una de las obras más famosas del mundo.

El hecho representado en el cuadro de Guernica, se desarrolló en 1937, en plena Guerra Civil Española, donde los aliados fascistas alemanes e italianos del General Francisco Franco, representaban el bando nacional y se enfrentaba contra el bando republicano. Gernika, no tenía precedentes en la historia militar. Franco y sus aliados, hicieron su ensayo de guerra total contra una población civil, inocente, que no era un objetivo militar.

En enero de ese mismo año, el gobierno español le pidió a Pablo Picasso, que creara algo para la Exposición Internacional en París que se llevó a cabo en junio. Sin embargo, Picasso, atravesaba unos meses donde su creatividad no fluía. Al enterarse de la tragedia del bombardeo a Gernika, quedó impactado. Tardó aproximadamente dos meses, para plasmar sobre el lienzo las desgarradas figuras en blanco, negro y gris que conmueven, trasmitiendo emociones y donde muestra piedad y respeto ante la tortura. Son nueve personajes que aparecen en el cuadro, que hacían vida en las calles de Gernika. Entre ellos están, 4 mujeres, un caballo, un toro, un pollo o pájaro, una bombilla y un hombre.

Cada personaje, representa un profundo sentimiento de dolor y a la vez valentía ante la pérdida de la vida. Las mujeres, que corrían de una lado a otro despavoridas, en busca de sus hijos, es el personaje que se repite en 4 ocasiones en la obra. La mujer, símbolo de maternidad, de unión filial; carga en sus brazos a su hijo. Clamor, resignación, gritos de desesperación se reflejan en sus rostros. Todo arde, por causa de las bombas. El blanco y negro nos dice que no hay motivos de celebraciones.

El autor, Picasso, quizo dejar marcado, que no hay explicación ante lo horrible que puede ser el exterminio. La mujer es la gran protagonista del hecho. Huyen de las llamas, pero, iluminan con el candil. Vida y muerte representados. El pollo, revela el sufrimiento de los animales que volaban al compas de la tormenta de humo. El hombre tirado al piso, expresa el soldado español que soñaba con la libertad. Allí está, desmembrado, extendido en forma de cruz.

Así mismo, para Juan Larrea, amigo intelectual de Picasso; el toro, era el símbolo del pueblo Español. También, se ha dicho que encarna al propio Picasso. El caballo, simboliza al pueblo español atacado. En la parte superior del cuadro, sale el sol a través de la bombilla. La luz, en medio de las tinieblas, con ojo que todo lo ve. Desde arriba, se puede observar cómo una pequeña ciudad es devastada por la mano del hombre, sin ni siquiera contar con premoniciones. La guerra llegó a Gernika, sin contar con adversarios preparados. Pero, por qué el bombardeo a Gernika.

El bombardeo

Gernika es una villa ubicada en el Municipio de Vizcaya, País Vasco, que se extiende por el norte de España. Era una ciudad antigua. Una villa noble, considerada la «ciudad santa» de los Vascos. Su iglesia es del siglo catorce. Calles estrechas, casas con armazón de madera y paredes de ladrillo formaban parte de la zona. Tenían industrias de fábricas de maquinarias, calzado, chocolates y caramelos. Los lunes, era el día dedicado al comercio. Compra, ventas de productos de los habitantes de la zona y pueblos vecinos, hacían de ese día, el más importante de la semana.

Un bombardeo feroz, acabó con la esperanza de un pueblo en un día de mercado. Ya era casi las cinco de la tarde, de aquel lunes 26 de abril de 1937 cuando se escucho las alarmas del pueblo y las campanas de la Iglesia repicar en señal que algo estaba sucediendo. Comenzaron a sobre volar los aviones. Más de diez bombardeos, uno detrás del otro lanzando bombas de hasta 1.000 libras. El fuego y la destrucción se apoderaron de la villa.

La gente corría de un lado a otro, tratando de huir a los refugios. Muchos eran ametrallados. Gritos de mujeres, llantos de niños, ruidos estrepitosos a causa de la explosión de las bombas. Todo eso era Gernika. Con el estallidos de los kilos de granadas, el humo se hizo cada vez más denso. El fuego ardía. Sólo cenizas dejaba a su paso y una ciudad destruida. Los pobladores aterrorizados en los refugios, contaban los segundos para que todo acabara. Trataban de rezar en medio del pánico. El aglomeramiento era de tal modo, que casi no había oxigeno. Nadie podía imaginar lo que verían al salir de ese sitio. Los sobrevivientes señalan, que una semana duro Gernika en llamas.

El bombardeo fue totalmente premeditado para acabar con la ciudad y sus habitantes. Primero, pequeños grupos de aviones lanzaban bombas pesadas sobre toda la ciudad. Después, los aviones alemanes atacaban a los civiles y ametrallaban para liquidar a la población. Muchos huían despavoridos hacia los refugios para salvar sus vidas. Otros, corrían en busca de sus familias, pero eran alcanzados por las bombas incendiarias. El Ayuntamiento, destruido. La iglesia de San Juan, destruida. El matadero, la alhóndiga, el teatro Liceo… todo reducido a escombros. Todo, menos la Casa de Juntas y el célebre Árbol de Guernica, símbolos del nacionalismo vasco.

Los sobrevivientes

«Cuando salí de entre los sacos al exterior me detuve aterrado. Todo el pueblo estaba en llamas. Una nube de humo cubría el cielo. No sabía si el fin del bombardeo sería definitivo y eché a correr junto a los tenderetes derribados de los quincalleros y corrí hacia las escaleras que junto a las escuelas de las niñas subían hacía la Casa de Juntas para de allí ir a la carretera de Lumo y salir al campo Al pasar junto al “sacafaltas” sin detenerme, miré hacía abajo y vi que todo Gernika era una hoguera». Luis Iriondo, relata su vivencia del bombardeo a Gernika.

También, una mujer sobreviviente, Miren de Gomeza, describe el día más horrible de su vida. «los aviones revoloteaban por encima de nuestras cabezas; eran aviones alemanes, con la Cruz Gamada, bajo sus alas. Corrí sin saber a donde, y al pasar por el Palacio Alegría, salió a mi paso el Conde de Montefuerte, propietario del Palacio, y me dijo: -Pero, niña ¿a dónde vas tan asustada? y yo le contesté -No lo sé, Don Manuel, voy escapando de los aviones-.»

Miren, Luis, Pedro, sobrevivientes de aquel lunes de mercado del año 1937, comenzaron una nueva vida, después del bombardeo a Gernika. Ni uno de ellos, imagino antes, por lo que pasarían. Aquella noche nadie pudo cenar en familia, como era costumbre. Los primeros días fueron muy duros. Largas e intensas caminatas hicieron a pueblos cercanos, buscando refugio entre familiares y amigos. El hecho no se conoció en todo el país, si no, pasadas las semanas; por esta razón las ayudas no llegaron a tiempo. Iriondo, comenta en su testimonio: «Amanecía cuando llegamos. Desembarcamos y nos condujeron a un cine, donde nos dieron pan y queso. Mi madre nos dejó recomendándome que cuidara de mis hermanos. A media mañana volvió para decirnos que aquella noche ya teníamos donde dormir. Había buscado a un fabricante de muebles del que había sido cliente y nos había invitado a que pasáramos en su casa la noche. Nos dio tortilla para cenar y aquella tortilla, por el hambre que tenía, me pareció la tortilla más rica del mundo.

Los sobrevivientes, de Gernika sufrieron las consecuencias de una guerra sin tener apoyo internacional. Día a día buscando la salida. Ellos, al igual que muchos otros trataron de buscar la esperanza, la recuperación en sus vidas ante tanta destrucción. Por la cercanía y su ubicación, muchos llegaron a Francia para pasar un tiempo. Sin embargo, un continente les ofreció el gran sueño de comenzar de nuevo: América Latina. Una patria, de tantas, les abrió los brazos para hacerlos sentir como en casa: Venezuela.

En fin, el hecho del bombardeo en Gernika, plasmado en blanco y negro a través de una obra de arte, se vistió de colores, cuando los sueños y las esperanzas se hicieron realidad. Hace ochenta años de este hecho.Porque la vida esta marcada por hechos y los hechos son parte de nuestra historia. 

Facts

Life in facts

Rosa Parks, el «No» de la libertad.

23/05/2017

Susana Gomes

El «No» de la dignidad.

Un gesto tan simple, como no levantarse del asiento cuando el conductor del bus te lo ordena, cambió la historia de los derechos civiles en los Estados Unidos. La segregación racial ha sido,  un «martirio» en la vida cotidiana de las personas de color. La mujer valiente del autobús, marcó un paso adelante en la lucha por la dignidad y la igualdad. La protagonista del hecho: Rosa Parks.

Rosa Parks.

El 1 de diciembre, al final de la tarde, esa mujer negra, de 42 años, llamada Rosa, se subió a un autobús en Montgomery, Alabama, para regresar a su casa. Cansada, de una larga jornada de trabajo, se sentó en los primeros asientos. En ese entonces, los transportes públicos tenían una línea divisoria entre los pasajeros: los blancos adelante, los negros atrás. El autobús continuó su recorrido y en la tercera parada ingresaron dos personas blancas. El conductor blanco, James Blake, le ordenó que le cediera el puesto al joven blanco, quien no lo había pedido. Los tres negros que estaban cerca de Rosa se levantaron. Pero, ella, permaneció sentada. Con voz autoritaria, Blake increpó: -¿Vas a levantarte? Con mirada firme Rosa respondió: «No», estoy cansada de ser tratada como una ciudadana de segunda clase».  El conductor bajó de la unidad y llamó a dos policías. Éstos preguntaron a Parks por qué no se había movido. Ella señaló: «No pensé que tuviera que hacerlo. Pagué mi billete como cualquier otro».

«Acababa de llegar el momento en que me habían empujado hasta donde podía soportar que me empujara, supongo. Había decidido que tendría que saber, de una vez por todas, qué derechos tenía como ser humano y como ciudadano. » Rosa Parks. (4 de febrero de 1913-24 de octubre 2005)

Parks, era miembro activo de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP). Su convicción en hacer valer sus derechos era tangible. No titubeó a la hora de dar su respuesta al chofer blanco, quien ya la conocía y en otras ocasiones le había discriminado. No sabía lo que le esperaba y mucho menos cual sería su castigo. «El joven blanco que estaba de pie no había pedido el asiento; fue el conductor el que decidió crear un problema», declaraba posteriormente la propia Rosa Parks a la BBC. Después de pronunciar su «No» rotundo, los dos policías la arrestaron por desorden público. Pasó una noche en el calabozo y pago una multa de catorce dólares.

Los afroamericanos, sufrían todo tipo de acciones humillantes en lugares públicos, restaurantes, baños, colegios, bibliotecas, hospitales, medios de transporte… estaban cansados de ceder, sin poder pronunciar su voz contra la desigualdad que existió especialmente en el Sur de los Estados Unidos.

«En aquella época, no teníamos ningún tipo de derechos. Era una cuestión de supervivencia»  Rosa Parks.

El «No» y sus consecuencias.

Después del incidente en el autobús, pasar la noche en el calabozo, Rosa Parks, no sabía que abriría camino e impulsaría el movimiento en la defensa de los derechos civiles desde las calles. No fue la única en pasar por estos desprecios. En el mismo año Claudette Colvin, también fue arrestada por la misma causa y luego se conocen los casos de  Irene Morgan, e Ida Wells-Barnett quienes fueron víctimas de abusos discriminatorios.

Sin embargo, Parks, tubo la valentía, el coraje y la convicción de hacer «algo más». Sentía que las personas de color no podían seguir sufriendo una vida de humillación. Creía profundamente en el respeto por los derechos civiles y la igualdad en una sociedad entre blanco y negros. Ese mismo año de 1955,  después de salir del calabozo, se propone darle fuerza al movimiento Montgomery Improvement Association. Conoce a un joven de color, llamado Martin Luther King. Teólogo, Pastor Baptista, defensor de los derechos civiles a quien se une en el movimiento para llevar a cabo un boicot en los transportes públicos que cubría la ruta de Montgomery, Alabama por 382 días.

Rosa Parks junto a Martín Luther King en la lucha por los derechos civiles en los Estados Unidos.

Las protestas lideradas por Park y Luther King entre 1955 y 1956, tubo el apoyo de mas de treinta mil afroamericanos. Hicieron marchas de hasta nueve kilómetros. Estaban unidos en oposición a las políticas segregacionistas.. Reseñó la prensa de aquel tiempo, que cuando le preguntaban cómo se sentían mientras marchaban, algunos respondían: ‘Mis pies, cansados. Mi alma, ¡liberada!’.

Luego de las intensas manifestaciones y resistencia del movimiento por las defensa de los derechos civiles, la Corte Suprema de Estados Unidos, declaró que la segregación racial en el transporte iba en contra de la constitución del país. Un año después, el gobierno abolió cualquier tipo de discriminación en los lugares públicos.

El «No» y sus legados.

El espíritu de lucha de Rosa Parks fue incansable. Reunió todas las condiciones para hacerse merecedora de diversas distinciones y homenajes. En vida, gozo de ver los cambios legislativos a favor de las personas de color. En 1979, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color, le otorgó la medalla Spingarn, reconocimiento de alta categoría, y al año siguiente lo recibió Martin Luther King Jr.

También, en 1996 recibe la más alta condecoración civil de Estados Unidos, la medalla Presidencial de la Libertad, y en 1999 le entregaron la medalla de oro de Honor del Congreso, cuando la reconocieron como un «icono viviente de la libertad en Estados Unidos». Así mismo, Martin Luther King, su compañero, ganaría el premio Nobel de la Paz en 1964 por su labor en favor de los derechos civiles.

«Debemos vivir la vida tratando de convertirlo en un modelo para los demás.» Rosa Parks.

En el año 2000 fue bautizado «El Rosa Parks Library and Museum» (Museo y Biblioteca de Rosa Parks) donde se puede conocer en detalle, su gran legado de lucha a favor de la igualdad y los derechos civiles.

Rosa Parks, a sus 92 años, se despidió de este mundo terrenal el 24 de octubre de 2005, a causa de un infarto al miocardio, en Detroit Míchigan, Estados Unidos. No obstante, sigue vigente su legado, su mensaje, su lucha en los valores que ella conservó desde niña. Valores, que le dieron fuerza para pronunciar un «No» a la discriminación.

En muchos lugares del mundo hace falta pronunciar un «No» como el de Rosa Parks, impregnado del «ser» para liberar y hacer justicia. Consolidado en la esencia de sus experiencias y practicas. El hecho de No levantarse en el autobús cuando se le ordenó, no duró mas de treinta segundos en tiempo real, pero desencadenó una lucha de protestas en calle por casi un año y obtuvo resultados para la dignidad y los derechos civiles.

Un hecho tan corto puede desembocar en transcendente y ser parte de la historia. Los protagonistas de los hechos se encargan de dar su significado, la historia el mérito. Rosa Parks, dejó la defensa a la igualdad en su tierra. De esa manera, el pintor, Pablo Picasso, realizó una obra que después se convertiría en su mayor legado, representando un hecho contra la guerra, símbolo del horror, del dolor… En efecto, los protagonistas dejan sus huellas: Un boicot, un movimiento, una obra de arte…Porque la vida son hechos y son parte de nuestra historia.

Facts

Life in facts.